“...Pretoria, Deutscher Verein...”